Trump's racial and gender remarks are often portrayed as the key to his electoral success. In fact, they were likely a drag on his appeal with GOP voters (and independents/ swing voters)